You may read these two SAP notes.
1881680 - Language handling in the SUM update
1876736 - Remove language from upgrade due to missing language DVDs
They contain the information as to what to do with the languages when you do an EHP update and to the languages that exists on the system.
Reagan